1
00:00:01,100 --> 00:00:04,552
Hey, look! A "Dungeons and Dragons"
enchanted castle!

2
00:00:09,236 --> 00:00:10,896
Huh, great!

3
00:00:10,947 --> 00:00:12,311
Well, don't measure!

4
00:00:12,909 --> 00:00:14,354
I don't like this!

5
00:00:15,371 --> 00:00:16,769
Hey, what's going on?

6
00:00:18,625 --> 00:00:19,989
where are we

7
00:00:21,964 --> 00:00:23,078
Take care!

8
00:00:25,928 --> 00:00:27,788
Fear not, wanderer,

9
00:00:30,560 --> 00:00:33,252
barbarian, sorcerer,
thief,

10
00:00:34,857 --> 00:00:37,596
knight and acrobat!

11
00:00:48,544 --> 00:00:49,795
What was that?

12
00:00:49,796 --> 00:00:53,008
It was Wenger
the embodiment of evil!

13
00:00:53,009 --> 00:00:56,012
And I'm an Adventure Master,
you guide

14
00:00:56,013 --> 00:01:00,544
Dungeons and Dragons
in the world!

15
00:01:01,771 --> 00:01:06,184
THE CAVE OF THE FAIRIES

16
00:01:08,185 --> 00:01:10,185
Caption: milren

17
00:01:18,318 --> 00:01:19,800
Take care down there!

18
00:01:22,324 --> 00:01:24,316
The bomb is going off!

19
00:01:30,420 --> 00:01:33,290
- Adventure Master!
- greetings to everyone!

20
00:01:35,218 --> 00:01:39,548
- Come in, the water is fantastic!
- Isn't this place wonderful?

21
00:01:39,557 --> 00:01:40,707
But!

22
00:01:44,231 --> 00:01:47,402
Well, let's wait! Isn't it
do you have bad news for us?

23
00:01:47,403 --> 00:01:51,138
Homeland is bad news, knight?

24
00:01:51,200 --> 00:01:52,431
Home?

25
00:01:53,495 --> 00:01:55,984
- Finally!
- How?

26
00:01:56,123 --> 00:01:58,042
Yes, Adventurer!
How?

27
00:01:58,043 --> 00:01:59,821
When all seems lost

28
00:02:00,087 --> 00:02:04,750
look for what reflects
what you do best!

29
00:02:05,220 --> 00:02:07,013
I don't want to hear that!

30
00:02:07,014 --> 00:02:10,101
Maybe at a great cost
will need to

31
00:02:10,102 --> 00:02:11,880
to save me
a little friend.

32
00:02:12,189 --> 00:02:13,420
don't forget

33
00:02:13,481 --> 00:02:16,986
the smallest game can win
the greatest reward.

34
00:02:16,987 --> 00:02:20,026
The only reward I want is
that home!

35
00:02:23,530 --> 00:02:26,116
Watch out next time
where am I going, crazy...

36
00:02:26,117 --> 00:02:27,493
All right, Eric!

37
00:02:27,494 --> 00:02:30,455
Perhaps we could pay attention to
where did the Adventurer go!

38
00:02:30,456 --> 00:02:32,234
Huh? gone?

39
00:02:33,502 --> 00:02:36,673
Wonderful! He begins to say
how can we get home

40
00:02:36,674 --> 00:02:38,884
then, poof...
there is no Adventure Master anymore!

41
00:02:38,885 --> 00:02:43,381
And, as always, not a word
I did it! Do you, Presto?

42
00:02:44,310 --> 00:02:45,625
What's going on here?

43
00:02:45,979 --> 00:02:49,398
Presto, here we go again
will you have a first spell?

44
00:02:55,952 --> 00:02:57,077
Presto!

45
00:02:57,078 --> 00:02:59,403
I wasn't, Eric!
Really!

46
00:03:02,177 --> 00:03:03,623
But "�k"!

47
00:03:03,721 --> 00:03:06,045
- Help!
- Let's get out of here!

48
00:03:09,271 --> 00:03:10,503
Where are my boots?

49
00:03:10,649 --> 00:03:13,067
Where is my picture?
Where is my shield?

50
00:03:13,068 --> 00:03:16,607
- Where is the insecticide?
- This is mine!

51
00:03:19,327 --> 00:03:21,568
Come on, buddy!
For this...

52
00:03:25,127 --> 00:03:26,739
Hang in there, Diana!

53
00:03:27,882 --> 00:03:29,281
Caught!

54
00:03:29,342 --> 00:03:32,517
Somehow Adventurer
never here at this time?

55
00:03:33,056 --> 00:03:35,748
Someone do something!

56
00:03:40,776 --> 00:03:42,471
You scared them, Bobby!

57
00:03:44,197 --> 00:03:46,355
Not long! Run!

58
00:03:46,367 --> 00:03:47,598
But where?

59
00:03:52,751 --> 00:03:54,232
Here, quickly!

60
00:03:54,295 --> 00:03:56,121
Who said that?

61
00:03:57,090 --> 00:03:58,836
I said it!
Hurry up!

62
00:03:59,595 --> 00:04:01,205
Ode! Fast!

63
00:04:03,158 --> 00:04:04,936
Do you know where we're going, Hank?

64
00:04:05,036 --> 00:04:07,942
Not really, but here at least
we will be safe!

65
00:04:07,956 --> 00:04:10,565
hank who said
how do we get here?

66
00:04:11,462 --> 00:04:12,991
I was there!

67
00:04:15,008 --> 00:04:17,535
That's a baby boy!

68
00:04:17,637 --> 00:04:19,546
- Look!
- Ha ha!

69
00:04:27,359 --> 00:04:28,591
who are you

70
00:04:28,653 --> 00:04:30,265
I'm Amber.

71
00:04:31,866 --> 00:04:34,356
- And you're Presto, right?
- Yes!

72
00:04:35,580 --> 00:04:37,275
Hey, you know my name!

73
00:04:37,374 --> 00:04:40,778
I heard the blood pouring out
he calls me a fool.

74
00:04:41,172 --> 00:04:44,207
Well, let's wait!
Fool? �n...?

75
00:04:44,509 --> 00:04:47,795
Why is a baby princess calling me?
are you crazy?

76
00:04:48,516 --> 00:04:52,979
I'm not a witch
but an adult fairy!

77
00:04:52,980 --> 00:04:56,717
and you made it up
the ants, not the woman!

78
00:04:56,736 --> 00:04:59,855
- and this is madness!
- It's okay, it's okay!

79
00:04:59,949 --> 00:05:02,308
How about you tell me
how can we get out of here

80
00:05:02,536 --> 00:05:06,777
- before my feet go off?
- I'll tell you if you ask.

81
00:05:07,835 --> 00:05:09,696
Who? Presto?

82
00:05:10,130 --> 00:05:11,410
what?

83
00:05:11,466 --> 00:05:16,114
All right. How can we get out of here?
So why don't we go back to that?

84
00:05:16,222 --> 00:05:18,415
There you go, Presto.

85
00:05:18,927 --> 00:05:22,165
- Thank you, Amber!
- Welcome!

86
00:05:23,566 --> 00:05:27,137
H�ha, this hat
it seems comfortable. The?

87
00:05:27,990 --> 00:05:30,598
Yeah... I... think...

88
00:05:30,660 --> 00:05:31,773
Yay!

89
00:05:33,831 --> 00:05:36,440
Don't measure!
This is tickling!

90
00:05:40,674 --> 00:05:41,954
I like this!

91
00:05:43,053 --> 00:05:44,332
If you say so!

92
00:05:45,849 --> 00:05:48,267
I think someone is
feel at home...

93
00:05:48,268 --> 00:05:50,545
Do you think we are lost?

94
00:05:50,856 --> 00:05:52,800
Adventurer said...

95
00:05:52,859 --> 00:05:56,726
- "When all seems lost", Eric.
- and we won't lose it!

96
00:05:57,115 --> 00:05:59,107
Look! It's over there!

97
00:05:59,160 --> 00:06:01,567
- Let's go!
- That's it!

98
00:06:04,501 --> 00:06:05,732
Help!

99
00:06:06,420 --> 00:06:08,661
Help!
Better shelf!

100
00:06:09,299 --> 00:06:12,122
People!
Get out of my way!

101
00:06:12,887 --> 00:06:15,759
Amber, what are you doing here?
with these people??

102
00:06:17,395 --> 00:06:20,549
Here are my friends, Flaw.
what's wrong

103
00:06:21,651 --> 00:06:24,946
We need help!
Princess Tasmira has been captured!

104
00:06:24,947 --> 00:06:27,033
King's men of Varen
take me away!

105
00:06:27,034 --> 00:06:30,188
Oh no! I have to go!
He needs to be helped!

106
00:06:30,831 --> 00:06:33,736
Hey, Amber! Wait!
We help!

107
00:06:33,751 --> 00:06:36,658
Come on guys!
Eric! follow them!

108
00:06:44,559 --> 00:06:48,211
- Don't even say...
- We have to go, as I see...

109
00:06:51,236 --> 00:06:53,180
I told you not to say...

110
00:07:03,545 --> 00:07:05,240
People!

111
00:07:05,881 --> 00:07:07,113
Help!

112
00:07:07,258 --> 00:07:10,331
- Amber!
- Well! Get out of here!

113
00:07:10,347 --> 00:07:13,418
What did I tell you?
Help!

114
00:07:13,475 --> 00:07:16,251
Not! Leave it!
Thanks my friends!

115
00:07:18,775 --> 00:07:20,174
They can help us!

116
00:07:21,070 --> 00:07:23,727
I'm sorry!
I tell the others!

117
00:07:25,327 --> 00:07:26,475
Help!

118
00:07:26,703 --> 00:07:27,686
Presto!

119
00:07:29,666 --> 00:07:31,575
Hank, help me!

120
00:07:34,423 --> 00:07:35,952
Hang in there!

121
00:07:36,885 --> 00:07:39,125
I'm ready!
You too, Amber!

122
00:07:40,849 --> 00:07:42,592
We better go into the cave!

123
00:07:46,899 --> 00:07:50,351
Thanks my friends!
They help us, right?

124
00:07:50,404 --> 00:07:53,358
What do you say?
Amber helped us...

125
00:07:54,285 --> 00:07:56,811
- Still beautiful!
- You're welcome!

126
00:07:56,914 --> 00:07:59,458
- and then we get home?
- Eric...

127
00:07:59,459 --> 00:08:02,212
If we ever want it in life
yet to see Queen Tasmira,

128
00:08:02,213 --> 00:08:05,120
we need all our treasures there
to give to King Varen.

129
00:08:05,134 --> 00:08:06,928
Don't be afraid of your treasures, Amber.

130
00:08:06,929 --> 00:08:09,097
We're bringing it back, aren't we, Hank?

131
00:08:09,098 --> 00:08:09,890
Yes!

132
00:08:09,891 --> 00:08:12,465
Where do we find this Varen king?

133
00:08:14,690 --> 00:08:16,005
I'll show you...

134
00:08:18,529 --> 00:08:22,950
That's the castle of King Varen. Tasmira
it might be in there somewhere.

135
00:08:22,951 --> 00:08:25,561
Don't worry, Amber,
save me!

136
00:08:27,667 --> 00:08:29,377
Does everyone remember the plan?

137
00:08:29,378 --> 00:08:30,657
Yes!

138
00:08:30,671 --> 00:08:31,986
- Yes...
- Yes...

139
00:08:32,048 --> 00:08:34,309
Then... on Sheila!

140
00:08:38,934 --> 00:08:41,341
- kill him!
- Huh! Huh!

141
00:08:42,981 --> 00:08:45,056
Come on!
The field is clear!

142
00:08:52,653 --> 00:08:53,684
It's coming...

143
00:08:53,897 --> 00:08:56,850
Hurry up! I don't want to
to be here all day!

144
00:08:56,859 --> 00:08:58,519
Don't worry, we'll be in a hurry!

145
00:09:00,156 --> 00:09:03,892
- Sheila! Come on!
- Sorry! Good luck!

146
00:09:04,036 --> 00:09:05,732
I think you will need it!

147
00:09:09,253 --> 00:09:11,713
Maybe the dungeons
they will be down there.

148
00:09:11,714 --> 00:09:15,783
This is the ladder
it brought me to the bottom.

149
00:09:15,803 --> 00:09:19,433
How do we find it at all?
This place is too big!

150
00:09:19,434 --> 00:09:23,815
I'm looking at this corridor. Presto �s
Amber this. Diana and you!

151
00:09:23,816 --> 00:09:27,183
Sheila and Bobby, you go
there. I'll have it!

152
00:09:28,906 --> 00:09:31,314
height? Is it here?

153
00:09:32,369 --> 00:09:33,768
Tasmira kir�lyn�?

154
00:09:33,913 --> 00:09:38,502
My sister! I go back to the stairs,
so that no one can come after us!

155
00:09:38,503 --> 00:09:40,661
Yay! But be careful!

156
00:09:41,299 --> 00:09:43,908
- Tasmira is king!
- I'm here!

157
00:09:49,769 --> 00:09:51,085
Well, we found it!

158
00:09:54,360 --> 00:09:56,278
We came with Amber,
to save him!

159
00:09:56,279 --> 00:09:58,971
How dare they do this
with our queen!

160
00:09:59,325 --> 00:10:01,911
Don't worry, my queen,
we will be released immediately!

161
00:10:01,912 --> 00:10:03,442
No problem!

162
00:10:06,052 --> 00:10:08,411
Our weapons!
They don't work!

163
00:10:08,681 --> 00:10:10,292
Of course not!

164
00:10:11,268 --> 00:10:12,561
King Varen!

165
00:10:12,562 --> 00:10:16,733
Magic made this room!
Magic doesn't work here!

166
00:10:16,734 --> 00:10:21,715
Which makes it a perfect place to
to get new prisoners!

167
00:10:21,783 --> 00:10:23,098
Prisoners?

168
00:10:24,704 --> 00:10:26,233
Huh! Put me down!

169
00:10:29,294 --> 00:10:31,253
I have the right to call!

170
00:10:33,254 --> 00:10:33,354
milren

171
00:10:41,337 --> 00:10:43,422
Amber, where are you?

172
00:10:43,423 --> 00:10:45,717
- Is it not in your hat?
- No!

173
00:10:45,718 --> 00:10:47,710
- Amber!
- Amber, where are you?

174
00:10:48,639 --> 00:10:50,714
- Amber?
- Silence!

175
00:10:51,434 --> 00:10:52,560
Where are you going?

176
00:10:52,561 --> 00:10:54,755
- Out here!
- But how...

177
00:10:55,023 --> 00:10:58,011
I sneaked up on Eric
And Uni was brought in!

178
00:10:58,069 --> 00:11:00,678
- I'm going to get help!
- Be careful!

179
00:11:00,823 --> 00:11:04,119
- Are you sure you won't have a problem?
- I have no choice!

180
00:11:04,120 --> 00:11:07,655
- I'll come as I can!
- I hope it will be okay!

181
00:11:11,297 --> 00:11:16,038
Well, now I feel completely lost,
Adventure master, in a word... where is home?

182
00:11:22,813 --> 00:11:25,684
Are you also looking for a home?

183
00:11:26,486 --> 00:11:28,644
Don't they live in those caves?

184
00:11:28,905 --> 00:11:31,182
In the caves?
No way!

185
00:11:34,414 --> 00:11:35,645
Order!

186
00:11:38,377 --> 00:11:39,610
I'm ready!

187
00:11:42,717 --> 00:11:45,836
Our natural home
was in K�derd�,

188
00:11:45,847 --> 00:11:52,172
but years before that, a volcano erupted
and burned the roof of our home.

189
00:11:54,735 --> 00:11:59,032
and we knew we could find a new home
in the forest of the World Border.

190
00:11:59,033 --> 00:12:02,319
We have been researching the place for generations.

191
00:12:02,329 --> 00:12:04,938
The cave only
our temporary home.

192
00:12:04,958 --> 00:12:08,587
Well, for us temporarily
the whole empire is our home.

193
00:12:08,588 --> 00:12:10,663
Yes, but it's been a long time...

194
00:12:10,841 --> 00:12:11,717
Eric!

195
00:12:11,718 --> 00:12:15,003
I hope someday
you will find your home.

196
00:12:15,055 --> 00:12:17,831
Think Amber
can you really help?

197
00:12:17,977 --> 00:12:20,882
If possible,
Find help!

198
00:12:26,823 --> 00:12:28,434
So far...

199
00:12:30,304 --> 00:12:33,265
Look! Broke up
one of the fairies!

200
00:12:33,266 --> 00:12:34,747
Ut�na!

201
00:12:39,859 --> 00:12:42,598
I have to get back
he called for help in the cave!

202
00:12:44,449 --> 00:12:45,598
Oh no!

203
00:12:45,868 --> 00:12:48,357
I can't lead them to the cave!

204
00:12:51,793 --> 00:12:55,031
I'm almost home!
Help will be there!

205
00:12:55,548 --> 00:12:58,454
- We can't let him be surprised!
- Faster!

206
00:12:58,845 --> 00:13:02,056
I wish my magic hat would work
in this cell!

207
00:13:02,057 --> 00:13:04,132
Yes! That would be a great help!

208
00:13:04,770 --> 00:13:07,213
But it's working outside!

209
00:13:07,942 --> 00:13:09,173
I understand you!

210
00:13:09,794 --> 00:13:11,904
- What did you invent?
- Silence!

211
00:13:12,339 --> 00:13:16,835
Without my head, real man,
this is the door from here!

212
00:13:21,436 --> 00:13:22,501
Ants!

213
00:13:23,731 --> 00:13:25,177
Look what they do!

214
00:13:25,191 --> 00:13:27,848
Presto! These are termites!

215
00:13:30,741 --> 00:13:31,972
Let's do it!

216
00:13:31,992 --> 00:13:34,946
I'm a witch!
Incredible...!

217
00:13:38,627 --> 00:13:39,859
Come on!

218
00:13:46,972 --> 00:13:49,380
Oh no!
They are still following me!

219
00:13:50,394 --> 00:13:51,758
Let's lose!

220
00:13:52,230 --> 00:13:54,258
Come on!
Faster!

221
00:13:57,530 --> 00:13:58,761
Wait here!

222
00:14:00,158 --> 00:14:02,077
Come on!
We're almost out!

223
00:14:02,078 --> 00:14:06,699
- How can you lose a beautiful orange
creature? - You didn't see it either!

224
00:14:09,255 --> 00:14:10,701
Let's go back!

225
00:14:14,179 --> 00:14:16,669
We will never get over them!

226
00:14:18,560 --> 00:14:20,303
leave them to me!

227
00:14:20,730 --> 00:14:24,026
The Sun and the Moon
change seven places

228
00:14:24,027 --> 00:14:27,814
Let the soldiers sleep
instead of fighting!

229
00:14:30,702 --> 00:14:31,817
Let's get ready!

230
00:14:31,913 --> 00:14:33,442
I have an item!

231
00:14:37,655 --> 00:14:38,989
Prisoners...

232
00:14:38,990 --> 00:14:40,899
- Go!
- Done!

233
00:14:43,830 --> 00:14:45,905
- Let's go!
- Succeeded!

234
00:14:48,754 --> 00:14:50,070
Go there!

235
00:14:51,842 --> 00:14:54,000
He flew into the cave!

236
00:14:54,596 --> 00:14:58,449
- I'll stay here, tell the king!
- All right!

237
00:15:01,732 --> 00:15:05,611
We need to help him
but our magic is weak in there!

238
00:15:05,612 --> 00:15:08,934
not in there
but out here yes!

239
00:15:09,034 --> 00:15:10,265
Presto!

240
00:15:16,086 --> 00:15:18,742
Tasmira is king!
You're running away!

241
00:15:18,881 --> 00:15:20,883
They are really our friends!

242
00:15:20,884 --> 00:15:26,508
We wouldn't be here now without you!
We owe them a big thank you!

243
00:15:26,601 --> 00:15:28,513
We are happy to help!

244
00:15:28,514 --> 00:15:32,802
Your modesty is appreciated!
But come on, I'll show you something!

245
00:15:34,237 --> 00:15:35,446
Where are we going?

246
00:15:35,447 --> 00:15:39,751
The cave system is the deepest,
to the safest part!

247
00:15:43,417 --> 00:15:45,529
To our treasure!

248
00:15:47,339 --> 00:15:51,669
These are the fairy tales
legendary treasure

249
00:15:51,720 --> 00:15:55,506
which is king of Varen
he wants to get it so desperately!

250
00:15:59,733 --> 00:16:04,363
We signal, from this room
you can choose anything!

251
00:16:04,364 --> 00:16:07,982
send us your offer
but we don't need their treasures!

252
00:16:07,994 --> 00:16:10,948
- Really, guys?
- Yes... yes...

253
00:16:11,124 --> 00:16:13,531
We just want to get home
right Presto?

254
00:16:14,378 --> 00:16:17,497
- Presto?
- Where is Presto?

255
00:16:17,508 --> 00:16:19,951
when i last saw you
He talked to Amber.

256
00:16:19,970 --> 00:16:24,585
- I don't think this will work, Amber.
- Come on! It will work, right?

257
00:16:24,685 --> 00:16:27,294
Abraka dabra,
you don't need the hair clip

258
00:16:27,314 --> 00:16:31,050
with the power of the devil
on the plane is this... k�?

259
00:16:36,160 --> 00:16:38,153
I told you it would work!

260
00:16:39,707 --> 00:16:41,375
It was nice, Presto!

261
00:16:41,376 --> 00:16:45,872
Yes! This is a great trick, Presto!
An airplane, huh?

262
00:16:46,216 --> 00:16:47,532
Eric!

263
00:16:49,513 --> 00:16:51,173
This is the woman, Your Highness!

264
00:16:54,312 --> 00:16:56,470
I'm ready, wizard!

265
00:16:56,774 --> 00:16:59,318
From where they went
children?

266
00:16:59,319 --> 00:17:03,720
The army is attacking you! They found us!
Fast...!

267
00:17:04,326 --> 00:17:06,187
- How?
- Let's go!

268
00:17:08,582 --> 00:17:10,751
I broke the entrance!

269
00:17:10,752 --> 00:17:14,654
- Is there another way out?
- No! We must fight!

270
00:17:19,765 --> 00:17:21,081
Run!

271
00:17:26,107 --> 00:17:28,100
This will hold them up a bit!

272
00:17:32,409 --> 00:17:33,807
They're on their way!

273
00:17:39,210 --> 00:17:40,656
They are coming!

274
00:17:41,129 --> 00:17:44,581
Fast! Let's close it!
They are here with me!

275
00:17:45,386 --> 00:17:48,160
All is lost!
We have the end!

276
00:17:48,473 --> 00:17:51,143
Then the Adventurer was wrong!

277
00:17:51,144 --> 00:17:54,631
All is lost... then,
how is your home?

278
00:17:56,151 --> 00:17:58,476
Home?
Go home!

279
00:17:58,947 --> 00:18:02,269
Guys!
The mirror!

280
00:18:05,081 --> 00:18:07,073
Eric, are you okay?

281
00:18:08,002 --> 00:18:11,287
Yes! Look!
I can open the mirror!

282
00:18:11,381 --> 00:18:13,290
We can all go to Turkey!

283
00:18:13,927 --> 00:18:16,536
We didn't even know
that the mirror is capable of this!

284
00:18:16,556 --> 00:18:20,506
Adventurer talked about something,
which explores our deepest point!

285
00:18:22,189 --> 00:18:23,469
Open it!

286
00:18:24,484 --> 00:18:29,146
Back! Show me the home of the devils,
the forest of the World Border!

287
00:18:29,658 --> 00:18:33,774
Look! The picture changes!
There it is!

288
00:18:33,831 --> 00:18:36,606
Tasmira is king!
Let's go fast!

289
00:18:38,004 --> 00:18:41,257
- But what about our treasure?
- You can take it with you too!

290
00:18:41,258 --> 00:18:44,295
Let's throw it on the table!
Go!

291
00:18:46,850 --> 00:18:50,145
- How do you get out?
- We will also use the mirror!

292
00:18:50,146 --> 00:18:54,595
- We will have enough time if they hurry!
- I'm ready! Farewell, my friends!

293
00:18:58,910 --> 00:19:00,023
Good luck!

294
00:19:01,079 --> 00:19:02,774
- Hello!
- Hello!

295
00:19:09,716 --> 00:19:10,948
They're on their way!

296
00:19:11,929 --> 00:19:13,243
Oh no!

297
00:19:14,557 --> 00:19:15,921
Get down, Eric!

298
00:19:18,396 --> 00:19:20,056
"The smallest game..."

299
00:19:20,774 --> 00:19:22,968
Well, let it flow!

300
00:19:31,206 --> 00:19:32,651
Take them to the king!

301
00:19:35,879 --> 00:19:37,872
Where is my treasure?

302
00:19:37,966 --> 00:19:41,417
We don't know, sir!
But the kids do!

303
00:19:42,806 --> 00:19:44,087
Married...?

304
00:19:44,267 --> 00:19:47,753
- It is there where you will never find it!
- would that be?

305
00:19:47,814 --> 00:19:52,179
Who will stop you?
Arrest them!

306
00:19:53,614 --> 00:19:57,018
If the sky flies,
up to the moon

307
00:19:57,119 --> 00:20:00,638
Let me see that he is the king
And people like balloons!

308
00:20:10,054 --> 00:20:12,628
Undo the magic!

309
00:20:12,850 --> 00:20:15,102
Come on guys!
Don't worry guys!

310
00:20:15,103 --> 00:20:18,674
They'll just fly around
it deflates like a balloon.

311
00:20:18,692 --> 00:20:21,528
As I said before, Presto,

312
00:20:21,529 --> 00:20:25,230
this is a very useful spell!
Thank you!

313
00:20:26,036 --> 00:20:27,696
Let's get out of here!

314
00:20:29,583 --> 00:20:33,201
You make a difficult decision
with the mirror, Eric.

315
00:20:33,255 --> 00:20:35,330
Yes, I know.

316
00:20:35,383 --> 00:20:38,135
But, and our chance is lost,
to get home!

317
00:20:38,136 --> 00:20:41,339
- We'll have another chance, Bobby!
- Yes, of course...

318
00:20:41,391 --> 00:20:44,771
Sorry, little people.
We all want to get home, but...

319
00:20:44,772 --> 00:20:46,315
As the Adventurer said,

320
00:20:46,316 --> 00:20:49,885
a big sacrifice can save you
a little friend.

321
00:20:49,946 --> 00:20:53,407
and if we don't save little friends,
then who would we be?

322
00:20:53,408 --> 00:20:56,412
- Don't worry, Eric!
- But, seriously!

323
00:20:56,413 --> 00:21:00,293
Look: It's farther than that
we won't be away from home, will we?

324
00:21:00,294 --> 00:21:01,775
That's right, knight!

325
00:21:02,088 --> 00:21:04,412
You are closer than you think.

326
00:21:04,800 --> 00:21:11,001
Home is the projection of the word,
an argument that you will slowly understand!

327
00:21:14,002 --> 00:21:17,002
Caption: milren


